www.partnerbiz.netSponsored by Networks InternationalPowered by netService
Portal für Griechenland-Informationen und deutsch-griechische Geschäftsbeziehungen
Fundierte Insider-Informationen aus und über Griechenland für Geschäftsleute, Auswanderer und Griechenland-Urlauber

Übersetzung von und nach Griechisch Deutsch ab 15 Euro

Preisgünstige Griechisch-Übersetzungen von qualifizierten Griechisch-Übersetzern. Deutsche und griechische Übersetzer (Muttersprachler / Zweisprachler) erstellen schnell und zuverlässig Übersetzungen in den Übersetzungsrichtungen Griechisch - Deutsch, Deutsch - Griechisch, Englisch - Griechisch und Englisch - Deutsch.

Rechtsanwalt in Griechenland und Deutschland - Partner in deutsch griechischen Rechtsfragen - Thessaloniki Stuttgart Athen

Griechenland aktuell - abseits der Schlagzeilen

Die in deutschen Massenmedien recht spärliche Berichterstattung aus und über Griechenland konzentriert sich in der Regel auf Schlagzeilen-Ereignisse. Die kleinen Alltagsnachrichten bleiben dagegen sogar auf einschlägig orientierten Webseiten weitgehend unberücksichtigt. Das hier geführte Griechenland-Blog ist deswegen vorrangig "sekundären" Meldungen gewidmet. Zugunsten der Übersichtlichkeit werden die Beiträge alle zwei Monate archiviert.

Hinweis: Alle Angaben, Berichte und Informationen werden ohne Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit und ohne jegliche Gewähr publiziert und können subjektive Ansichten und Einstellungen reflektieren.

Grünes Licht für neue griechische Straßenverkehrsordnung

Das griechische Parlament bewilligte den Gesetzesentwurf zur Änderung der griechischen Straßenverkehrsordnung, die nun voraussichtlich im Frühjahr 2007 in Kraft treten wird. Ein Schwerpunkt der neuen Bestimmungen liegt auf drakonischen Sanktionen für als besonders gefährlich eingestufte "alltägliche" Verstöße, die mit Bußgeldern von bis zu 700 Euro, Führerscheineinzug, Fahrzeugstillegung, "Punkten" usw. geahndet werden. Gegen ein nach Ansicht des Betroffenen zu Unrecht erteiltes Strafmandat kann bei der zuständigen Stelle innerhalb von drei (!) Tagen Einspruch erhoben werden. Bei Zahlung des Bußgeldes innerhalb von 10 Tagen wird eine Ermäßigung von 50% gewährt. Es wird also deutlich, dass auch die neue griechische Straßenverkehrsordnung wieder betont einnahmenorientiert geprägt ist.

(25.01.2007)

Griechische Bäcker prophezeien Hellenen bitteres Brot

Die anstehende Liberalisierung der Branche "schmeckt" den griechischen Bäckern ganz und gar: sie prophezeien den Hellenen "bitteres Brot". Der entsprechende Gesetzesentwurf sieht nämlich unter anderem vor, dass Supermärkte vorproduziertes Brot vor Ort aufbacken und verkaufen dürfen. Dagegen laufen die Bäcker Sturm und argumentieren, dass auf diese Weise minderwertige oder gar gesundheitlich bedenkliche Produkte undefinierter Herkunft den Markt überschwemmen werden.

Die Realität stellt sich allerdings anders dar: Die meisten Bäcker kneten schon lange nicht mehr nur Mehl und Wasser in den Brotteig, sondern bedienen sich weitgehend unkontrolliert vielfältiger Zutaten und auch Machenschaften, die weniger der Qualität des Brotes als dem Gewinn der Bäcker dienen. Zahlreiche Bäckereien lassen sich wiederum gleich tiefgekühltes vorgebackenes Brot liefern und backen es dann vor Ort nur noch auf - was nun eben auch den Supermärkten erlaubt werden soll.

Es sei angemerkt, dass in Griechenland mit Brot jährlich ein Umsatz von immerhin rund 1 Milliarde Euro gemacht wird ... .

(14.01.2007)

Griechen sehen dem Jahr 2007 pessimistisch entgegen

Wie aus den in Athener Zeitungen publizierten Umfrageergebnissen hervorgeht, sehen viele Griechen dem Jahr 2007 sehr pessimistisch entgegen. Rund zwei Drittel der Befragten äußerten Zukunftssorgen, 55% erklärten sich mit dem Zustand der Demokratie in Griechenland unzufrieden, knapp 45% erwarten im Jahr 2007 eine Verschlechterung ihrer persönlichen wirtschaftlichen Lage und 37% sehen eine Verschlechterung der Wirtschaftslage insgesamt voraus. Last but not least befürchten knapp 10% der Befragten, im Jahr 2007 einem Verbrechen zum Opfer zu fallen!

(05.01.2007)

Griechische SektionGriechische Sektion

Griechenland-Blog
Weblog aus und über Griechenland

Weblog aus, über und mit Bezug zu Griechenland

Inhaltsübersicht
Globale Informationen
Griechenland - Info für Reise und Urlaub Öffentliche Verkehrsmittel in Griechenland Telefonieren und Internet- Zugang in Griechenland Auswanderung nach Griechenland Wussten Sie, dass in Griechenland ... Empfehlungen & Verweise
Griechenland Aktuell
Griechenland 2009 Griechenland 2008 Griechenland 2007 Griechenland 2006
Auto in Griechenland
Auto - PKW - Kraftfahrzeug Einfuhr nach Griechenland Besteuerung von PKW-Import nach Griechenland Verkehrsordnung und Bußgelder in Griechenland Kfz-Steuer und Abgaben für private Kraftfahrzeuge in Griechenland Auto - Abwrackung und Kauf-Subvention in Griechenland Kraftfahrzeug - Auto - Motorrad in Griechenland
Eigentum und Immobilie in Griechenland
Immobilienkauf in Griechenland Kataster - Grundbuch in Griechenland FMAP - Grundsteuer in Griechenland ETAK - Grundsteuer in Griechenland Besitz von Immobilien in Griechenland
Beruf und Gewerbe
Erwerb einer griechischen Steuernummer Geschäftstätigkeit in Griechenland Gesellschaftsformen in Griechenland Griechisch-Übersetzer - Übersetzung Griechisch - Deutsch - Griechisch
Photovoltaik und Investitionsförderung
Solarenergie - Photovoltaik in Griechenland Gesetzlicher Einspeisetarif für Photovoltaik-Anlagen in Griechenland Genehmigung von PV-Anlagen in Griechenland Private PV-Dachanlagen Solaranlagen in Griechenland
Staat und Behörden
Aufenthaltserlaubnis für Griechenland (EG-Bürger) Sozialversicherung in Griechenland Gesundheitswesen in Griechenland Steuererklärung in Griechenland
Alltag in Griechenland
Griechenland-Knigge Die griechische Sprache Die griechische Küche Feiertage in Griechenland Namen und Namenstage in Griechenland
Online-Dictionary DE-EL
Relevante Webseiten
Übersetzung Griechisch Deutsch Griechisch 15 € Services by netService Gemeindeverband Nea Zihni - Griechenland Das Dorf Draviskos Griechenland - Fyllida VUV - Vereinigung Unabh. Verbraucher
Webseiten auf Englisch
Greek Translations ... Greek Translation Service Greek Translation Services <-> Greek German English
Webseiten auf Griechisch
Μετάφραση Ελληνικά Γερμανικά Αγγλικά ... Μετάφραση Γερμανικά Ελληνικά Αγγλικά 15 € Υπηρεσίες netService Νέα Ζίχνη - Δήμος Νέας Ζίχνης - Φυλλίδα Το χωριό Δραβήσκος στο Νομό Σερρών ΕΑΚ Ένωση Ανεξάρτητων Καταναλωτών
Impressum

Aktuelle Beiträge

 

Powered by netService